A severely disabled woman has died after she fell from a historic harbour wall in Britain while strapped into her electric wheelchair.