Permanent TSB has told a couple they must accept the bank’s “derisory” €6,000 offer of compensation before it will repay €61,000 it overcharged them on their mortgage, the High Court heard Friday.