A man is due in court in Cork this morning in connection with a serious assault on a Polish man at the weekend.