Two burglars in a stolen van careered through the streets of Cork without any regard for the safety of other motorists as they tried to escape pursuing gardaí.