A teenager accused of planning a repeat of the Columbine massacre was “inspired” by mass shooting spree killers and told a friend on Facebook he wanted to “take some Muslims down”, a British court has heard.