A well-known, retired horse breeder and trainer has launched High Court proceedings against a business man she claims wrongly transferred a plot of her land into his own name.