The British Band are touring Ireland on the back of what could be a make or break album, says Ed Power