The drivers of three vehicles have been taken to hospital in Letterkenny following a multi-car collision in Co Donegal this morning.