A Romanian man who stole cash from a Dublin ATM with cloned credit cards has been sentenced to three years in jail with the final 18 months suspended.