An explosion ripped through a smelter at a Russian nuclear power plant outside St Petersburg, but radiation levels were normal, the state nuclear agency Rosenergoatom said today.