An American teenager who survived the Brussels terror attacks also escaped the Boston Marathon bombing three years ago.