The Health and Safety Authority has launched an investigation into the death of a man in a quarry in Co Roscommon.