As part of an ongoing major surveillance operation against suspected dissident republicans, gardaí arrested two men and seized a handgun, ammunition and a car near woods in North Cork.