The French government has shown its appreciation to a businesswoman who for 30 years has remained a pillar of strength for the French community in Cork.