A senior garda has told a court he is confident that more serious charges will be brought against a woman charged in connection with the multiple stabbing of another woman in Ennis.