A fishing trip turned into a three-week fight for survival for two men, who drifted under an intense Caribbean sun for hundreds of miles in a small boat with a broken motor.