Mining experts have been called in to assess the risk of further collapse around a disused mine in West Cork after a large deep sinkhole emerged over the weekend.