A man in his late 40s has died following a single-vehicle crash in Fermoy, Co Cork last night, the fifth fatal accident on Ireland's roads over the weekend.