The Vatican has defended Pope Francis after human-rights groups expressed disappointment he did not publicly acknowledge the plight of Rohingya Muslims during a visit to Burma.