Fighting has escalated along the Kosovo-Macedonia border as government forces continue their offensive against ethnic Albanian rebels.