A gunman killed at least nine people on a terrifying rampage across two Alabama counties, burning down his mother’s home, killing members of his own family and shooting apparent strangers on their porches as he drove by, authorities said. He then fatally shot himself at a metals plant.