Horseware, the Louth-based maker of horse blankets, has laid off 51 staff due to a slump in sales in the US.