A man has been jailed for four years for setting a house in Dublin on fire to put "the fear of God" into a four-year-old boy who was asleep inside.