Hopes of a significant jobs boost have been raised after technology giant Apple applied to build a new office building beside its existing European headquarters on the northside of Cork City.