South Dublin County Council, which has 1,500 acres of parks and open space, could not be expected to collect illegally dumped rubbish on a daily basis, the Circuit Civil Court has been told.