South African police said they used stun grenades and rubber bullets to disperse 3,000 “violent” striking miners in the restive platinum belt near Marikana, where 34 workers were shot dead in 2012.