One in four households are unable to afford to buy their own home due to soaring property prices and rising interest rates, a report showed today.