A dig to uncover the remains of a man believed to have been shot during the Civil War in Mid-Kerry has finished without result.