Rescuers have recovered the bodies of two more asylum seekers who were aboard a boat that sank off Indonesia, bringing the death toll to 11, police have said.