The Sinn Féin party will have to resign itself to being unable to secure a city and county double, with mayoral chains, in Cork for the next 12 months.