At least 15 people have died in clashes between police and Islamic hardliners demanding that Bangladesh implement an anti-blasphemy law.