Alleged members of an al-Qaida-linked extremist group jailed in Malaysia were routinely stripped naked, slapped, kicked and subjected to sexual abuse by police interrogators, according to a human rights document.