A pioneering Cork-based arts group which hosted artist studios and a Rory Gallagher recording studio has pleaded with City Hall for help finding a new home.