Former employees of a scandal-hit charity founded by U2 singer Bono have warned that more serious revelations of mismanagement and bullying have yet to be made public.