Kofi Annan has ended his trip to Syria without a deal as regime forces mount a new assault on rebel strongholds in the north.