About 80,000 people have been evacuated downstream of an unstable earthquake-created dam threatening to collapse, while Chinese troops rushed to carve a trench to drain the water before it flooded the valley.