Gardaí say they are "very concerned" about a young woman missing from her home in Wales since March 15 who is thought to be in Ireland.