The UK's Ministry of Defence has defended its involvement in the shooting of pigs for medical training after new pictures of the “cruel” practice emerged.