A huge fire that spread to about 140 buildings in a small city on Japan's western coast has been brought under control after authorities called in extra firefighters to tackle the blaze.