US riot officers arrested dozens of people in Louisiana’s capital Baton Rouge during protests over the killings of black people by police.