People living in a number of apartments in Tallaght have been told they cannot use their balconies over fears they could collapse.