A three-under-par 67 earned Fred Couples a two-shot victory at the British Senior Open Championship at Turnberry.