A Somali pirate is warning that a kidnapped Danish family will be harmed if any more rescue attempts are made.