BP today announced a deal to sell its interests in a North Sea gas field and pipeline seen as crucial to the UK’s future energy needs.