Pope Benedict XVI decried the collapse of marriages, telling tens of thousands of young Catholics that he was praying a crisis in traditional family values does not become an “irreversible failure.”