St Jude’s storm has left a teenage girl dead, hundreds of thousands of homes without power and transport chaos for rush-hour commuters.