A Chinese man arrested in a cannabis growhouse in Dublin will stand trial on drug charges after the High Court ruled that he is not a victim of human trafficking.