An Indian restaurant owner with a “cavalier attitude” to safety has been jailed for six years after being convicted of the manslaughter of a customer with a nut allergy after he supplied him with a curry containing peanuts.