As Kevin Heffernan’s coffin left the Church of St Vincent de Paul on Dublin’s Griffith Avenue yesterday, a spontaneous applause enveloped the air.