A British burglar who made off with a family car after an overnight raid was arrested this morning when officers discovered the vehicle with the thief fast asleep inside.